Sentence examples of "кафедр" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 кафедра15

show all

аспірантура, 18 кафедр, галузева лабораторія; аспирантура, 18 кафедр, отраслевая лаборатория;

вечірнє відділення, аспірантура, 15 кафедр; вечернее отделение, аспирантура, 15 кафедр;

В університеті функціонує 38 кафедр. В институте функционируют 38 кафедр.

Проводяться Дні кафедр, дипломника, інформації. Проводятся Дни кафедр, дипломника, информации.

В інституті вже нараховувалося 28 кафедр. В институте уже насчитывалось 28 кафедр.

підтримка наступності у розвитку Університету (кафедр); поддержка преемственности в развитии Университета (кафедр);

Зростала й кількість кафедр - їх було 27. Возрастало и количество кафедр - их было 27.

57 кафедр готували інженерів з 32 спеціальностей. 57 кафедр готовили инженеров по 32 специальностям.

Скорочено п'ять факультетів і 36 кафедр. Сокращено пять факультетов и 36 кафедр.

клінічна навчальна база для 7 стоматологічних кафедр; клиническая учебная база для 7 стоматологических кафедр;

для завідувачів кафедр - не менше 5 років; для заведующих кафедр - не менее 5 лет;

Забезпечення деканатів і кафедр бланками навчальної документації. Обеспечение деканатов и кафедр бланками учебной доку-ментации.

ХНУРЕ включає 9 факультетів, і 30 кафедр. В ХНУРЭ работает 9 факультетов и 30 кафедр.

На конференцію запрошується професорсько-викладацький склад кафедр. На презентацию приглашается профессорско-преподавательский состав кафедр.

В інституті функціонують 2 факультети, 7 кафедр. В вузе функционируют 2 факультета, 7 кафедр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download