Usage examples of "квартирный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Квартирный переезд и его особенности Квартирний переїзд і його особливості
Квартирный вопрос Стиль на грани Квартирне питання Стиль на межі
Переоформление служебного телефона на квартирный - - Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Новости по теме: Квартирный вопрос. Новини за темою: Квартирне питання.
22-х квартирный жилой дом 22-х квартирний житловий будинок
Квартирный вопрос: маленькая кухня (55 фото) Квартирне питання: маленька кухня (55 фото)
Как снимали "квартирный триллер" от "Укрбуд" Як знімали "квартирний трилер" від "Укрбуд"
выворачиваются пробки или выключается квартирный автомат; вивертаються пробки або вимикається квартирний автомат;
Строится 75 квартирный жилой дом, новая казарма. Будується 75 квартирний житловий будинок, нова казарма.
"Галеон" - это 4-х квартирный мини-отель. "Галеон" - це 4-х квартирний міні-готель.
4) внеочередное установление квартирных телефонов. 2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
квартирные выставки нонконформистов 70-х; квартирні виставки нонконформістів 70-х;
3) первоочередная установка квартирного телефона; 6) першочергове установка квартирного телефону;
потеря арендной или квартирной платы; втрата орендної або квартирної плати;
Участник и организатор квартирных выставок. Учасник і організатор квартирних виставок.
Монтаж дверей: квартирные двери смонтировано. Монтаж дверей: квартирні двері змонтовано.
Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа. Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу.
потери поступления арендной или квартирной платы; втрати надходження орендної або квартирної плати;
г) внеочередное установление квартирных телефонов. 4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
Квартирные счетчики тепла (Киев) недорого! Квартирні лічильники тепла (Київ) недорого!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!