Ejemplos del uso de "киево-печерской" en ruso

<>
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Марки освящены в Киево-Печерской Лавре. Марки освячені у Києво-Печерській Лаврі.
Дальние пещеры Киево-Печерской лавры Дальні печери Києво-Печерської лаври
Художественная акция "Петриковка в Киево-Печерской Лавре" Мистецька акція "Петриківка у Києво-Печерській Лаврі"
Фото: сайт Киево-Печерской лавры, "Фотолетопись". Фото: сайт Києво-Печерської лаври, "Фотолітопис".
Церковь всех святых в Киево-Печерской лавре Церква всіх святих у Києво-Печерській лаврі
Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел... Настоятель Києво-Печерської Лаври митрополит Павло.
Главная "Троицкий храм Киево-Печерской обители. Головна "Троїцький храм Києво-Печерської обителі.
Видеосюжеты - "Успенский собор Киево-Печерской лавры" Відеосюжети - "Успенський собор Києво-Печерської лаври"
"Бедственное положение Киево-Печерской Лавры заканчивается? Тяжке становище Києво-Печерської Лаври закінчується? "
Монахи Киево-Печерской лавры спаслись бегством. Ченці Києво-Печерської лаври врятувалися втечею.
Богослужебные особенности и традиции Киево-Печерской Лавры. Богослужбові особливості і традиції Києво-Печерської Лаври.
Брифинг наместника Киево-Печерской Лавры митрополита Павла. Брифінг намісника Києво-Печерської Лаври митрополита Павла.
На обороте: "Дальние пещеры Киево-Печерской лавры". На звороті: "Дальні печери Києво-Печерської лаври".
Ближние пещеры Киево-Печерской лавры называются Антониевыми. Ближні печери Києво-Печерської лаври називаються Антонієвими.
Сейчас это Дальние пещеры Киево-Печерской Лавры. Зараз це Дальні печери Києво-Печерської Лаври.
С 1798 стал послушником Киево-Печерской лавры. З 1798 став послушником Києво-Печерської лаври.
Скандальное заявление наместника Киево-Печерской лавры Павла. Скандальна заява намісника Києво-Печерської лаври Павла.
Основан в 14 в. монахом Киево-Печерской лавры. Заснований в XVII в. монахами Києво-Печерської лаври.
Дарохранительница Киево-Печерской лавры, 1743 г. Несение креста. Дарохранильниця Києво-Печерської лаври, 1743 р. Несіння хреста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.