Verwendungsbeispiele von "кира" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мама, Кира Георгиевна, была инженером. Мама, Кіра Георгіївна, була інженером.
Жрец предупреждает Кира, что надзор ослаблен. Жрець попереджає Кира, що нагляд ослаблений.
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Кира Найтли в фильме "Колетт" Кіра Найтлі у фільмі "Колетт"
Кира Иванова родилась в Ессентуках. Кіра Іванова народилася в Єсентуках.
Снимается Кира с семи лет. Знімається Кіра з семи років.
Зимняя куртка для девочек "Кира" Зимова куртка для дівчаток "Кіра"
Кира Найтли, "Игра в имитацию" Кіра Найтлі, "Гра в імітацію"
Ранее ушла из жизни Кира Муратова. Раніше пішла з життя Кіра Муратова.
Кира с греческого означает "повелительница, госпожа". Кіра з грецької означає "повелителька, пані".
бессребреников и чудотворцев Кира и Иоанна. безсрібників і чудотворців Кіра і Іоанна.
15 октября 2015 Кира Крейдерман Ульяна Устинова 15 жовтня 2015 Кіра Крейдерман Уляна Устінова
Кира Муратова (1934 год) - узнаваемый режиссер-сценарист. Кіра Муратова (1934 рік) - відомий режисер-сценарист.
24 сентября 2015 Кира Крейдерман Ульяна Устинова 24 вересня 2015 Кіра Крейдерман Уляна Устінова
1 октября 2015 Кира Крейдерман Ульяна Устинова 1 жовтня 2015 Кіра Крейдерман Уляна Устінова
8 октября 2015 Кира Крейдерман Ульяна Устинова 8 жовтня 2015 Кіра Крейдерман Уляна Устінова
17 декабря 2015 Кира Крейдерман Ульяна Устинова 17 грудня 2015 Кіра Крейдерман Уляна Устінова
Кира Короткова родилась в бессарабском городе Сороки. Кіра Муратова народилася в бессарабському місті Сороки.
Кира (англ. Kira) - Национальный костюм женщин Бутана. Кіра (англ. Kira) - національний костюм жінок Бутану.
19 ноября 2015 Кира Крейдерман Ульяна Устинова 19 листопада 2015 Кіра Крейдерман Уляна Устінова
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!