Beispiele für die Verwendung von "классифицировала" im Russischen

<>
Полиция классифицировала нападение как террористический акт. Поліція класифікувала напад як терористичний акт.
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Как можно классифицировать банковые сделки? Як можна класифікувати банківські операції?
По каким признакам классифицируют аудит? За якими критеріями класифікується аудит?
Стиль камня классифицирован как RAK. Стиль каменю класифіковано як RAK.
Бесплатные классифицированных объявлений проводки работа Безкоштовно класифікованих оголошень проводки робота
Классифицировать треугольники по сторонам и углам. Класифікує трикутники за сторонами і кутами.
Учёные классифицируют их по-разному. Учені по-різному характеризують їх.
Участник закончит гонку (будет классифицирован); Учасник закінчить перегони (буде класифікований);
Украинский режим классифицирован как "гибридный". Україну класифікували як "гібридний режим".
Была классифицирована Хабблом как образец галактики E5. Була класифікована Хабблом як зразок галактики E5.
Аттли впоследствии разработал теорию классифицирующего автомата. Аттлі згодом розробив теорію класифікуючого автомату.
Классифицируя сети по территориальному признаку, различают: Класифікуючи мережі по територіальній ознаці, розрізняють:
s Как классифицируют рекреационные учреждения? s Як класифікують рекреаційні установи?
классифицировать опасные, вредные и поражающие факторы; класифікувати небезпечні, шкідливі та вражаючі фактори;
Кредит классифицируют по различным базовым признакам. Кредит класифікується за різними базовим ознаками.
Были зарегистрированы и классифицированы регулярные метеорные потоки. Було зареєстровано й класифіковано регулярні метеорні потоки.
Перечень классифицированных пещер 1989 год Перелік класифікованих печер 1989 рік
Описывает и классифицирует основной очаг опухоли. Описує та класифікує основне вогнище пухлини.
По каким признакам классифицируют согласные звуки? За якими ознаками характеризують приголосні звуки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.