Beispiele für die Verwendung von "класифікують" im Ukrainischen

<>
s Як класифікують рекреаційні установи? s Как классифицируют рекреационные учреждения?
Юпітер класифікують як газового гіганта. Юпитер классифицируется как газовый гигант.
Автобуси класифікують за чотирма класами. Автобусы классифицируют за четырьмя классами.
Пошукові системи класифікують за методами пошуку. Поисковые системы классифицируются по методам поиска.
Їх класифікують за двома групами: Их классифицируют на две группы:
Тепер інцидент класифікують як "злочинні дії". Теперь инцидент классифицируют как "преступные действия".
Різні автори по-різному класифікують їх. Различные авторы по-разному классифицируют их.
За якими ознаками класифікують банківські послуги? По каким признакам классифицируют банковские услуги?
Маркетингові стратегії класифікують за такими ознаками: Маркетинговые стратегии классифицируют по таким признакам:
Класифікують неправильний прикус за кількома критеріями: Классифицируют неправильный прикус по нескольким критериям:
Природні ресурси класифікують за різними ознаками. Природные ресурсы классифицируют по разным признакам.
Зазвичай автомати для гри класифікують за Обычно автоматы для игры классифицируют по
Лікарі класифікують лейкоцитоз за кількома ознаками. Врачи классифицируют лейкоцитоз по нескольким признакам.
Туристичні витрати класифікують за двома напрямами: Туристические расходы классифицируют по двум направлениям:
Автоматизовані бази даних класифікують за різними ознаками. Автоматизированные базы данных классифицируют по различным ознаками.
Складні речовини також класифікують за певними ознаками. Сложные вещества также классифицируют по определенным озна-ками.
Мутизм у дітей класифікують за різними ознаками. Мутизм у детей классифицируют по различным признакам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.