Exemples d'utilisation de "классическому" en russe avec la traduction "класичному"

<>
Учился в туринском классическом лицее. Навчався в туринському класичному ліцеї.
Здание в классическом стиле скопировать Будівля у класичному стилі Копіювати
Учился в Классическом приватном университете. Навчався у Класичному приватному університеті.
Овощи гриль в классическом маринаде Овочі гриль в класичному маринаді
Уютная квартира, в классическом стиле. Затишна квартира, у класичному стилі.
"Это викторина, в классическом смысле. "Це вікторина, в класичному сенсі.
Загородный дом в классическом стиле Заміський будинок в класичному стилі
Вы искали вдохновение в классическом балете? Ви шукали натхнення в класичному балеті?
Телефон выполнен в тонком классическом корпусе; Телефон виконаний у тонкому класичному корпусі;
Они выполняются в классическом лаконичном стиле. Вони виконуються в класичному лаконічному стилі.
Фото интерьера коттеджа в классическом стиле: Фото інтер'єру котеджу в класичному стилі:
Дизайн номера выдержан в классическом стиле. Дизайн номерів витриманий в класичному стилі.
Учитывается только в классическом типе лестницы. Враховується тільки в класичному типі сходів.
Кухонная мебель в итальянском классическом, современном, Кухонні меблі в італійському класичному, сучасному,
В классическом варианте надевают под пиджак. У класичному варіанті надягають під піджак.
Квартира выдержана в осовремененном классическом стиле. Квартира витримана в осучасненому класичному стилі.
Медленный лирический танец в классическом балете. Повільний ліричний танець в класичному балеті.
Металлоконструкции в классическом понимании подразделяются на: Металоконструкції в класичному розумінні поділяються на:
Парадокс Бертрана - проблема классического определения теории вероятностей. Парадокс Бертрана це задача в класичному означенні ймовірності.
Люстры в классическом стиле выполнены из стекла. Люстри в класичному стилі виконані зі скла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !