Usage examples of "климатом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Они отличаются типичным средиземноморским климатом. Вони відрізняються типовим середземноморським кліматом.
Климат схож с климатом Юрмалы. Клімат схожий з кліматом Юрмали.
Хургада славится своим прекрасным климатом. Хургада славиться своїм прекрасним кліматом.
Распространен в странах с жарким климатом. Поширені у країнах з теплим кліматом.
Курорт Белек характеризуется мягким субтропическим климатом. Курорт Белек характеризується м'яким субтропічним кліматом.
Этот континент с более умеренным климатом. Цей континент з більш помірним кліматом.
Поселок славится уникальным и неповторимым климатом. Селище славиться унікальним і неповторним кліматом.
Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом. Південний макросхил характеризується різко континентальним кліматом.
Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом. Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом.
Султанат Оман - страна с субтропическим климатом. Султанат Оман - країна з субтропічним кліматом.
Сельское хозяйство Мавритании сдерживается засушливым климатом. Сільське господарство Мавританія стримується посушливим кліматом.
Черноморское побережье отличается умеренным субтропическим климатом. Чорноморське побережжя відрізняється помірним субтропічним кліматом.
Майорка славится мягким субтропическим средиземноморским климатом. Майорка славиться м'яким субтропічним середземноморським кліматом.
Климат города схож с климатом Будапешта. Клімат міста схожий з кліматом Будапешта.
(5) Дальний Восток с типично муссонным климатом. (5) Далекий Схід з типово мусонним кліматом.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
HiFLOR - высокоточная модель прогнозирования климата. HiFLOR - високоточна модель прогнозування клімату.
Срок консервации в тропическом климате Термін консервації в тропічному кліматі
Климаты ледниковых и межледниковых эпох Клімати льодовикових і міжльодовикових епох
Классификация климатов и основные климатические зоны Класифікація кліматів та основні кліматичні зони
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!