Exemples d'utilisation de "клуб" en russe avec la traduction "клуб"

<>
Главная Клуб карапуз Советы педиатра Головна Клуб карапуз Поради педіатра
"Аврора" (женский мини-футбольный клуб). "Аврора" (жіночий міні-футбольний клуб).
любительские клуб хардкор 11:53 аматорський клуб хардкор 11:53
Спортивный клуб таиландского бокса "Файтер" Спортивний клуб таїландського боксу "Файтер"
Гордость отеля - собственный теннисный клуб. Гордість готелю - власний тенісний клуб.
Гандбольный клуб - восьмикратные чемпионы страны. Гандбольний клуб - восьмиразові чемпіони країни.
Бердянский подростковый зоологический клуб "Неон" Підлітковий об'єднаний зоологічний клуб "Неон"
Украинский клуб недвижимости (URE Club) Український клуб нерухомості (URE Club)
Жулио Сезар выбрал немецкий клуб. Жуліо Сезар вибрав німецький клуб.
"Клуб" скептиков тормозит этот процесс. "Клуб" скептиків гальмує цей процес.
Лион - регбийный клуб во Франции. Ліон - регбійний клуб у Франції.
Решетиловский районный спортивный клуб "Колос" Решетилівський районний спортивний клуб "Колос"
Хорватский Футбольный клуб "Риека" (хорв. Хорватський Футбольний клуб "Шибеник" (хорв.
Это был некий закрытый клуб. Був такий собі закритий клуб.
Доходный дом Челюканова (купеческий клуб). Прибутковий будинок Челюканова (купецький клуб).
на "Ротор" (волгоградский футбольный клуб). на "Ротор" (волгоградський футбольний клуб).
"Спартак" - баскетбольный клуб из Луганска. "Спартак" - баскетбольний клуб з Луганська.
Предыдущий клуб: ПФК "Севастополь" (Севастополь). Попередній клуб: ПФК "Севастополь" (Севастополь).
Клуб военно-технической истории "Шерман" Клуб військово-технічної історії "Шерман"
Барракас Сентраль - аргентинский футбольный клуб. Росаріо Сентраль - аргентинський футбольний клуб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !