Ejemplos de uso de "книжный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Оперативная полиграфия и книжный магазин Оперативна поліграфія та книжковий магазин
Здание, в котором действовал книжный магазин Шлапялисов Будівля, в якій знаходилася книжкова крамниця Шлапялісів
Книжный город (Код: VN - 111) Книжкове місто (Код: VN - 111)
международный стандартный книжный номер (ISBN). міжнародний стандартний номер книги (ISBN);
Формат таблиц и рисунков только книжный. Формат таблиць та рисунків лише книжний.
Всеславянский книжный магазин Белград, 1922. Всеслов'янський книжковий магазин Белград, 1922.
2008, изд-во "Книжный клуб"; 2008, вид-во "Книжковий клуб";
Также работал как книжный иллюстратор. Працювала також як книжковий ілюстратор.
Подарочные сертификаты в книжный магазин Подарункові сертифікати в книжковий магазин
В Киеве стартует "Книжный Арсенал" У Києві розпочинається "Книжковий Арсенал"
В столице открылся "Книжный Арсенал" У столиці відкривається "Книжковий арсенал"
Книжный рынок наполняется переводной литературой. Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою.
Онлайн-версия энциклопедии Книжный мир Онлайн-версія енциклопедії Книжковий світ
8 апреля открывается "Книжный Арсенал" 22 квітня стартує "Книжковий Арсенал"
Английский художник и книжный иллюстратор. Англійський художник і книжковий ілюстратор.
Газетный и книжный варианты существенно различались. Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися.
1958) - украинский живописец, график, книжный иллюстратор. 1958) - український живописець, графік, книжковий ілюстратор.
В фокусе выставки - книжный рынок Индонезии. У фокусі виставки - книжковий ринок Індонезії.
"Библио-Глобус" - это книжный магазин-клуб. "Бібліо-Глобус" - це книжковий магазин-клуб.
"Книжный" Дорин не расшифровывает радиограммы Вассера. "Книжковий" Дорін не розшифровує радіограми Вассера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.