Beispiele für die Verwendung von "кодирование" im Russischen

<>
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Быстрое кодирование CPU и GPU Швидке кодування CPU та GPU
кодирование при помощи магнитных полосок; кодування за допомогою магнітних смужок;
Решенный Неправильное кодирование в RSS Вирішений Неправильне кодування в RSS
Кодирование: Conax / Viaccess (временно FTA) Кодування: Conax / Viaccess (тимчасово FTA)
Пример: Кодирование цифр 0-5. Приклад: Кодування чисел 0-5.
Оглавление статьи: Что такое кодирование? Зміст статті: Що таке кодування?
Замените кодирование типа объектом-состоянием. Замініть кодування типу об'єктом-станом.
Классификация и кодирование экономической информации. Класифікація та кодування економічної інформації.
кодирование веб-адреса и страницы; кодування веб-адреси та сторінки;
URL - кодирование / декодирование Интернет бесплатные ресурсы URL - кодування / декодування Інтернет безкоштовні ресурси
Такое кодирование превращает идею в сообщение. Таке кодування перетворює ідею в повідомлення.
Штриховое кодирование товаров, упаковок, мест хранения Штрихове кодування товарів, пакувань, місць зберігання
Magtisat прервала кодирование российского TNT Comedy Magtisat перервала кодування російського Comedy TNT
Кодирование от алкоголизма в городе Киев. Кодування від алкоголізму в місті Київ.
Кодирование данных происходит в несколько этапов. Кодування даних відбувається в кілька етапів.
ДСТУ 3145-95 Коды и кодирование информации. ДСТУ 3145-95 Коди та кодування інформації.
5.2.2 толпы кодирование политических манифестов 5.2.2 натовпу кодування політичних маніфестів
Антон Паркс: Кодирование первых языков человечества - 3. Антон Паркс: Кодування перших мов людства - 3.
ДСТУ 3144-95 Коды и кодирование информации. ДСТУ 3144-95 Коди і кодування інформації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.