Usage examples of "кодування" in Ukrainian with translation to Russian

<>
кодування за допомогою магнітних смужок; кодирование при помощи магнитных полосок;
CDC 1604, кодування для перфокарти: CDC 1604, кодировка для перфокарты:
Метод кодування сигналу - імпульсно-кодова модуляція (ІКМ; Метод ирования сигнала - импульсно-овая модуляция (ИКМ;
Швидке кодування CPU та GPU Быстрое кодирование CPU и GPU
Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування) Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка)
Натовп кодування політичних маніфестів гроші Толпа кодирования политических манифестов Деньги
Кодування супутника - крок в невідоме Кодировка спутника - шаг в неизвестность
Вирішений Неправильне кодування в RSS Решенный Неправильное кодирование в RSS
Перевірте тип кодування форми. & quot; Проверьте тип кодировки формы. & quot;
методи модуляції і кодування сигналів; методы модуляции и кодирования сигнала;
Підтримка CD-Text і кодування Unicode Поддержка CD-Text и кодировки Unicode
Класифікація та кодування економічної інформації. Классификация и кодирование экономической информации.
Ці файли описують кодування (кодові сторінки). Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы).
Кодування: Conax / Viaccess (тимчасово FTA) Кодирование: Conax / Viaccess (временно FTA)
Кодування, в якому текст передається фільтру. Кодировка, в которой текст передаётся фильтру.
Рефакторинг Заміна кодування типу класом Рефакторинг Замена кодирования типа классом
/ / Конвертація з поточного кодування (UTF-8) / / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8)
Ні кодування не знадобляться навички. Нет кодирования не понадобятся навыки.
CDC 1604, кодування для магнітної стрічки: CDC 1604, кодировка для магнитной ленты:
кодування веб-адреси та сторінки; кодирование веб-адреса и страницы;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!