Exemplos de uso de "кодировка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
CDC 1604, кодировка для перфокарты: CDC 1604, кодування для перфокарти:
Кодировка спутника - шаг в неизвестность Кодування супутника - крок в невідоме
Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка) Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування)
CDC 1604, кодировка для магнитной ленты: CDC 1604, кодування для магнітної стрічки:
Кодировка, в которой текст передаётся фильтру. Кодування, в якому текст передається фільтру.
Решенный кодировка ISO-8859-9 не поддерживается? Вирішений кодування ISO-8859-9 не підтримується?
Кодировка по умолчанию изменен с UTF-8. Кодування за замовчуванням змінений з UTF-8.
Проверьте тип кодировки формы. & quot; Перевірте тип кодування форми. & quot;
Скопируйте кодировке Base64 текст здесь: Скопіюйте кодуванні Base64 текст тут:
Решенный Проблема с кодировкой ответов. Вирішений Проблема з кодуванням відповідей.
Одна из кодировок с псевдографикой - CP437 (IBM). Одна з кодувань з псевдографікою - CP437 (IBM).
Преобразования текста в требуемую кодировку Перетворення тексту в необхідне кодування
безопасное общение благодаря кодировке каналов связи. безпечне спілкування завдяки кодуванні каналів зв'язку.
По кодировке НАТО имеет название М1955. За кодуванням НАТО має позначення М1955.
/ / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8) / / Конвертація з поточного кодування (UTF-8)
text - сообщение в кодировке Windows-1251; text - повідомлення в кодуванні Windows-1251;
Решенный Проблема с кодировкой переведенного текста Вирішений Проблема з кодуванням перекладеного тексту
Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы). Ці файли описують кодування (кодові сторінки).
Скопируйте HTML текст в кодировке здесь: Скопіюйте HTML текст у кодуванні тут:
Поддержка CD-Text и кодировки Unicode Підтримка CD-Text і кодування Unicode
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!