Usage examples of "кодировке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Скопируйте кодировке Base64 текст здесь: Скопіюйте кодуванні Base64 текст тут:
По кодировке НАТО имеет название М1955. За кодуванням НАТО має позначення М1955.
безопасное общение благодаря кодировке каналов связи. безпечне спілкування завдяки кодуванні каналів зв'язку.
text - сообщение в кодировке Windows-1251; text - повідомлення в кодуванні Windows-1251;
Скопируйте HTML текст в кодировке здесь: Скопіюйте HTML текст у кодуванні тут:
text - тег сообщения в кодировке UTF-8. text - тег повідомлення в кодуванні UTF-8.
CDC 1604, кодировка для перфокарты: CDC 1604, кодування для перфокарти:
Решенный Проблема с кодировкой ответов. Вирішений Проблема з кодуванням відповідей.
Одна из кодировок с псевдографикой - CP437 (IBM). Одна з кодувань з псевдографікою - CP437 (IBM).
Кодировка спутника - шаг в неизвестность Кодування супутника - крок в невідоме
Решенный Проблема с кодировкой переведенного текста Вирішений Проблема з кодуванням перекладеного тексту
Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка) Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування)
Проверьте тип кодировки формы. & quot; Перевірте тип кодування форми. & quot;
Преобразования текста в требуемую кодировку Перетворення тексту в необхідне кодування
CDC 1604, кодировка для магнитной ленты: CDC 1604, кодування для магнітної стрічки:
Кодировка, в которой текст передаётся фильтру. Кодування, в якому текст передається фільтру.
/ / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8) / / Конвертація з поточного кодування (UTF-8)
Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы). Ці файли описують кодування (кодові сторінки).
Поддержка CD-Text и кодировки Unicode Підтримка CD-Text і кодування Unicode
Решенный кодировка ISO-8859-9 не поддерживается? Вирішений кодування ISO-8859-9 не підтримується?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!