Exemples d'utilisation de "кодировок" en russe

<>
Поддержка и конвертирование кодировок ASCII, UTF-8, UTF-16. Підтримка та конвертування кодування ASCII, UTF-8, UTF-16.
Одна из кодировок с псевдографикой - CP437 (IBM). Одна з кодувань з псевдографікою - CP437 (IBM).
CDC 1604, кодировка для перфокарты: CDC 1604, кодування для перфокарти:
Скопируйте кодировке Base64 текст здесь: Скопіюйте кодуванні Base64 текст тут:
Решенный Проблема с кодировкой ответов. Вирішений Проблема з кодуванням відповідей.
Кодировка спутника - шаг в неизвестность Кодування супутника - крок в невідоме
безопасное общение благодаря кодировке каналов связи. безпечне спілкування завдяки кодуванні каналів зв'язку.
По кодировке НАТО имеет название М1955. За кодуванням НАТО має позначення М1955.
Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка) Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування)
text - сообщение в кодировке Windows-1251; text - повідомлення в кодуванні Windows-1251;
Решенный Проблема с кодировкой переведенного текста Вирішений Проблема з кодуванням перекладеного тексту
Проверьте тип кодировки формы. & quot; Перевірте тип кодування форми. & quot;
Скопируйте HTML текст в кодировке здесь: Скопіюйте HTML текст у кодуванні тут:
Преобразования текста в требуемую кодировку Перетворення тексту в необхідне кодування
text - тег сообщения в кодировке UTF-8. text - тег повідомлення в кодуванні UTF-8.
CDC 1604, кодировка для магнитной ленты: CDC 1604, кодування для магнітної стрічки:
Кодировка, в которой текст передаётся фильтру. Кодування, в якому текст передається фільтру.
/ / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8) / / Конвертація з поточного кодування (UTF-8)
Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы). Ці файли описують кодування (кодові сторінки).
Поддержка CD-Text и кодировки Unicode Підтримка CD-Text і кодування Unicode
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !