Exemples d'utilisation de "колец" en russe avec la traduction "кільця"

Traductions:

tous269 кільце86 кільця67 кілець31 каблучка19 кільцями16 перснів15 перстень7 кільці6 каблучки5 персні3 обручки2 обручку2 кільцем2 кільцю2 володаря перснів1 персня1 обручками1 кільцях1 коло1 каблучку1

afficher

2002 - "Властелин колец: Братство Кольца" 2001: "Володар перснів: Братерство кільця"

Железобетонные кольца (как минимум 2) Залізобетонні кільця (як мінімум 2)

Щипцы и кольца для кастрации Щипці та кільця для кастрації

Серьги Кольца с асимметричными элементами Сережки Кільця з асиметричними елементами

Пропускные кольца на телескопическом удилище Пропускні кільця на телескопічному вудилищі

Группа: Железобетонные кольца для колодцев Група: Залізобетонні кільця для колодязів

· Очень простое нагружение эластичного кольца · Дуже просте навантаження еластичного кільця

Но, помня тайный дар кольца, але, пам'ятаючи таємний дар кільця,

Имеют вторичные и третичные кольца. Мають вторинні та третинні кільця.

Луковые кольца жареные во фритюре Цибулеві кільця смажені у фритюрі

И кольца сквозь перчатки тонкой, І кільця крізь рукавички тонкої,

Внутренние кольца планеты выглядят серыми. Внутрішні кільця планети виглядають сірими.

Пришейте кольца к этим местам. Пришийте кільця до цих місць.

повреждения плечевой зоны, бортового кольца. ушкодження плечової зони, бортового кільця.

кольца белого и чёрного пудинга; кільця білого і чорного пудингу;

Помощь Соник собрать все кольца! Допомога Соник зібрати всі кільця!

POM пластик Поддержка Ношение кольца POM пластик Підтримка Носіння кільця

держатель салфеток в виде кольца держатель серветок у вигляді кільця

выпустить три кольца из пара; випустить три кільця з пари;

И с голубыми камнями кольца? " І з блакитними камінням кільця? "

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !