Ejemplos del uso de "колонн" en ruso

<>
mostrar
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
Картонная опалубка для круглых колонн Картонна опалубка для круглих колон
Металлическими профилями выделены рёбра колонн. Металевими профілями виділені ребра колон.
Поверхность некоторых колонн покрыта рельефами. Поверхня деяких колон покрита рельєфами.
Талон на место у колонн Талон на місце у колон
Никаких колонн, портиков, треугольных фронтонов. Ніяких колон, портиків, трикутних фронтонів.
Пирамиду подпирало 30 колонн [2]. Піраміду підтримувало 30 колон [1].
Над капителями колонн - трёхчленные импосты. Над капітелями колон - тричленні імпости.
Соединение ригелей и колонн сварное. З'єднання ригелів і колон зварне.
"Звездная эстафета" предполагает прохождение 16 колонн. "Зіркова естафета" передбачає проходження 16 колон.
На вершинах колонн - статуи ветхозаветных пророков. На вершинах колон - статуї старозавітних пророків.
Так пробивались бреши для штурмовых колонн. Так пробивалися проломи для штурмових колон.
В медальонах колонн - инициалы царствующей семьи. У медальйонах колон - ініціали царської сім'ї.
Пирокластические потоки образовывались из плинианских колонн. Пірокластичні потоки утворювалися з плініанских колон.
Мытье или обметание стен, панелей, колонн. Миття або обмітання стін, панелей, колон.
Облицовка колонн, стен, потолков, лестниц, полов Облицювання колон, стін, стель, сходів, підлоги
На вершинах колонн - светильники оригинальной формы. На вершинах колон - світильники оригінальної форми.
1864 - устройство баз колонн и пилястр; 1864 - улаштування баз колон та пілястр;
Перед входом находятся двенадцать ионических колонн. Перед входом знаходяться дванадцять іонічних колон.
Ритм колонн повторяется пилястрами на стене. Ритм колон повторюється пілястрами на стіні.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR