Beispiele für die Verwendung von "комбинаты" im Russischen
Übersetzungen:
alle177
комбінат102
комбінату32
комбінаті21
комбінати11
комбінатів6
підприємства2
комбінатах1
київському комбінаті1
комбінатом1
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский.
Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
работники на склады, мебельные комбинаты, пекарни;
працівники на склади, меблеві комбінати, пекарні;
Крупные элеваторы и зернохранилища, мельничные комбинаты;
крупні елеватори і зерносховища, млинарські комбінати;
Домостроительные комбинаты размещены во всех областях.
Домобудівні комбінати розміщені в усіх областях.
комбинаты: стройматериалов и конструкций, нерудных материалов.
комбінати: будматеріалів і конструкцій, нерудних матеріалів.
Работают рыбоконсервные комбинаты и холодильные установки.
Працюють рибоконсервні комбінати і холодильні установки.
Сахарный, комбикормовый заводы, спиртовой, хлебопродуктов комбинаты.
Цукровий, комбікормовий заводи, спиртової, хлібопродуктів комбінати.
Основным типом предприятий черной металлургии являются комбинаты.
Основний тип підприємств чорної металургії - комбінати.
Комбинаты охватывают лишь 12% школьников 8-11 классов.
Комбінати охоплюють лише 12% школярів 8-11 класів.
начальник технического управления комбината "Сталинуголь";
начальник технічного управління комбінату "Сталінвугілля";
Позже большинство тепличных комбинатов обанкротились.
Пізніше більшість тепличних комбінатів збанкрутіли.
Работать продолжил на хлебопродуктовых комбинатах Ташкента.
Працювати продовжив на хлібопродуктових комбінатах Ташкента.
По окончании учебы работал в Российском комбинате монументально-декоративного искусства.
Після закінчення інституту працював на Київському комбінаті монументально-декоративного мистецтва.
Месторождения разрабатываются Норильским горно-металлургическим комбинатом.
Родовища розробляються Норильским гірничо-металургійним комбінатом.
ЧАО "Новоселовский горно-обогатительный комбинат"
Прат "Новоселівський гірничо-збагачувальний комбінат"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung