Exemples d'utilisation de "комитет гд по промышленности" en russe

<>
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
Улан-Баторский мясокомбинат, предприятие пищевой промышленности МНР. Улан-Баторська м'ясокомбінат, підприємство харчової промисловості МНР.
Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.
Группа: Гомогенизаторы для пищевой промышленности Група: Гомогенізатори для харчової промисловості
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
в молочной промышленности, 240 тыс дол. в молочній промисловості, 240 тис. дол.
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана. Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
Главной отраслью промышленности стало производство сукна. Головною галуззю промисловості стало виробництво сукна.
Антимонопольный комитет проверит "Волю-Кабель" Антимонопольний комітет перевірятиме "Укрзалізницю"
Первый заместитель наркома тяжелой промышленности СССР. 1-й заступник наркома важкої промисловості СРСР.
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Успехи промышленности 2013-го тоже очень скромные. Успіхи промисловості 2013-го теж дуже скромні.
Научный комитет попытается "подтянуть" Кабмин Науковий комітет спробує "підтягнути" Кабмін
Юго-Восток сосредоточивает свыше 70% обрабатывающей промышленности. Юго-Восток зосереджує понад 70% обробної промисловості.
Комитет самоорганизации населения "Бригантина" Комітет самоорганізації населення "Бригантина"
Встречается в химико-фармацевтической промышленности. Застосовується в хіміко-фармацевтичної промисловості.
Комитет по Операционным рискам - от Aльфа-Банк Комітет з Операційних ризиків - від Aльфа-Банк
Филиалы сборочных предприятий электронной промышленности США. Філії складальних підприємств електронної промисловості США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !