Usage examples of "комплект" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Шланги бродильного отделения 1 комплект Шланги бродильного відділення 1 комплект
* шеврон в комплект не входит * шеврон до комплекту не входить
Вам понадобится следующий комплект документов: Вам знадобиться наступний пакет документів:
Комплект прочности бетона - процесс изнутри Набір міцності бетону - процес зсередини
Комплект ковровых изделий "Степная Эллада" Комплект килимових виробів "Степова Елада"
А подставка в комплект входит? А підставка до комплекту входить?
2) представлен неполный комплект документов; 2) подано неповний пакет документів;
Комплект упакован в удобный кейс. Набір упакований в зручний кейс.
Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)
Что входит в комплект караоке? Що входить до комплекту караоке?
Пример подобного камуфляжа - комплект "Накидка". Приклад подібного камуфляжу - комплект "Накидка".
* карабин в комплект не входит * карабін до комплекту не входить
Кровать спальная / Комплект в номер Ліжко спальне / Комплект в номер
В комплект входят: медаль, футляр, удостоверение. До комплекту входять: знак, футляр, посвідчення.
Подарочный комплект полотенец Трижды папа Подарунковий комплект рушників Тричі тато
Легкий, в комплект также входит ручка. Легкий, до комплекту також входить ручка.
Все-в-один стартовый комплект Все-в-один стартовий комплект
В комплект входит удобное крепление - профильная рама. До комплекту входить зручне кріплення - профільна рама.
комплект ирригационный ИБ-15 уп. комплект іригацінний ИБ-15 уп.
В комплект входит поручень и белые наличники. До комплекту входить поручень та білі лиштви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!