Exemples d'utilisation de "компьютерный перевод" en russe

<>
Компьютерный перевод от Trident Software Комп'ютерний переклад від Trident Software
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
Перевод озвучивается для аудитории благодаря наушникам. Переклад озвучується для аудиторії завдяки навушникам.
Компьютерный центр "Модус" Комп'ютерний центр "Модус"
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Компьютерный томограф для симуляции лечения - 1 единица; Комп'ютерний томограф для симуляції лікування - 1 одиниця;
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Компьютерный блок питания для Liteon Комп'ютерний блок живлення для Liteon
Отправьте продавцу электронный денежный перевод через Qiwi. Надішліть продавцю електронний грошовий переказ з Qiwi.
Скрайбинг бывает "ручной" и "компьютерный". Скрайбінг буває "ручний" і "комп'ютерний".
Три шага "Как получить перевод MoneyGram?" Три кроки "Як отримати переказ MoneyGram?"
Жидкокристаллический 17-дюймовый компьютерный монитор. Рідкокристалічний 17-дюймовий комп'ютерний монітор.
перевод "Католического обозревателя" Переклад "Католицький Оглядач"
? Компьютерный контроль над всем процессом Комп'ютерний контроль над всім процесом
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Создан учебно-информационный компьютерный центр УТОС. Створено Навчально-інформаційний комп'ютерний центр УТОС.
Перевод документов - оnline оплата с сайта Переклад документів - оnline оплата з сайту
Компьютерный стол "Рондо" Комп'ютерний стіл "Рондо"
Аналогичный перевод термина - "братотворение". Аналогічний переклад терміна - "братостворення".
Компьютерный клуб "Флешка" Комп'ютерний клуб "флешКА"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !