Ejemplos de uso de "комы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
гипогликемия (вплоть до гипогликемической комы). гіпоглікемія (аж до гіпоглікемічної коми).
Его госпитализировали в состоянии комы; Його госпіталізували у стані коми;
Лимб можно сравнить с состоянием комы. Лімб можна порівняти зі станом коми.
Спортсмен вышел из комы летом 2014 года. Спортсмен вийшов з коми влітку 2014 року.
Кому нужен сертификат PCI DSS? Кому потрібен сертифікат PCI DSS?
Принц несколько дней находился в коме. Принц кілька днів перебував у комі.
У нее кома и травма позвоночника. У неї кома і травма хребта.
Вы знаете, к кому я обращаюсь? Ви знаєте, до кого я звертаюся?
Как узнать, кому нравится ваша страница Як дізнатися, хто любить вашу сторінку
В Кабмине решили, кому можно ездить с "мигалками" Кабмін визначив, хто має право їздити з "мигалками"
Кому подходит услуга "LiteOffice Mail"? Кому підходить послуга "LiteOffice Mail"?
Врачи определили, что военный в коме. Лікарі визначили, що військовий в комі.
Результатом подобного состояния становится кома или смерть. У цих випадках настає кома або смерть.
Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016 Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016
Результат комплексного осмотра пациента в коме. Результат комплексного огляду пацієнта в комі.
Кома душ) вышел в конце 1990 года. Кома душ) вийшов в кінці 1990 року.
Кому быть директором "Гомольшанских лесов"? Кому бути директором "Гомільшанських лісів"?
Пару дней мужчина провел в коме. Чоловік кілька днів перебував у комі.
Кому я могу отправить сообщение? Кому я можу надсилати повідомлення?
26 дней Караченцов пролежал в коме. 26 днів Караченцов пролежав у комі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.