Exemples d'utilisation de "конечный потребитель" en russe
конечный продукт в валовом национальном продукте;
кінцевий продукт у валовому національному продукті;
2) предприятие - розничный торговец - потребитель;
2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
Печатался в юридическом журнале "Потребитель" (2014).
Друкувався в юридичному журналі "Споживач" (2014).
• беспроводные телефоны (потребитель - база) - 1 ватт;
• бездротові телефони (споживач - база) - 1 ват;
Конечный декоративный эффект определяет техника нанесения.
Кінцевий декоративний ефект визначає техніка нанесення.
То есть потребитель начинает активно заниматься энергоэффективностью.
Тобто споживач починає активно працювати над енергоефективністю.
Потребитель как контролирующая функция и маркетинг как интегрирующая функция.
Споживач виконує контролюючу функцію, а маркетинг - інтегруючу.
Конечный путь следования происходит по трубопроводам.
Кінцевий шлях прямування відбувається по трубопроводах.
Конечный срок принятия Тендерных предложений от участников:
Кінцевий термін приймання Тендерних пропозицій від учасників:
Конечный срок подачи тендерных предложений - 18 сентября.
Кінцевий термін подання тендерних пропозицій - 18 вересня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité