Ejemplos del uso de "конкретное дело и инициатива" en ruso
Деньги, банковское дело и кредитно-денежная политика.
Гроші, банківська справа та монетарна політика.
Специальность: архивное дело и документоведение.
Спеціальність: архівна справа та документознавство.
Землеустроительное дело и землеустроительная документация.
Види землеустрою та землевпорядної документації.
Издательское дело и редактирование (с сокращенным сроком).
Видавнича справа та редагування (зі скороченим терміном).
Успешно развивались строительное дело и архитектура.
Успішно розвивались будівельна справа й архітектура.
Специальность "Финансы, банковское дело и страховка"
Спеціальність "Фінанси, банківська справа та страхування"
Проектируются на заказ под конкретное применение.
Проектуються на замовлення під конкретне застосування.
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования.
Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
финальная настройка оборудования под конкретное пространство.
фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью.
Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Постепенно абстрактное сравнение приобретало конкретное содержание.
Поступово абстрактне порівняння набувало конкретного змісту.
Доверьте дело профессионалу и наслаждайтесь результатом.
Довірте справу професіоналу і насолоджуйтеся результатом.
В завершение юридической процедуры отведено конкретное время.
На завершення юридичної процедури відведено конкретний час.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad