Exemples d'utilisation de "контролеры" en russe

<>
Часто на маршрутах работают контролёры. Часто на маршрутах працюють контролери.
На линиях метрополитена Валенсии работают контролеры. На лініях метрополітену Валенсії працюють контролери.
контролеры исключат из Реестра неприбыльных организаций; контролери виключать із Реєстру неприбуткових організацій;
3) те, кто занимается проверкой, контролеры. 3) ті, хто займається перевіркою, контролери.
Казначеи, контролеры и финансовые директора 11-3031.01 Казначеї, контролери та фінансові директори 11-3031.01
Контролер в производстве черных металлов. Контролер у виробництві чорних металів.
Пришлось дальше тянуть лямку контролера. Довелось далі тягнути лямку контролера.
Специальных государственных контролеров называли логистами. Спеціальних державних контролерів називали логістами.
Проверять его деятельность должен был контролёр. Перевіряти його діяльність повинен був контролер.
На крик контролера была поднята тревога. На крик контролера була піднята тривога.
2) избавить держателей сертификатов от многочисленных контролеров; 2) позбавити власників сертифікатів від численних контролерів;
Ваш надежный контролер качества в Китае Ваш надійний контролер якості в Китаї
Реализовано на базе локального контролера iBC-03. Реалізовано на базі локального контролера iBC-03.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !