Beispiele für die Verwendung von "контрольной" im Russischen
Übersetzungen:
alle139
контрольна27
контрольні25
контрольний22
контрольних16
контрольну13
контрольної9
контрольною7
контрольним7
контрольного4
контрольними4
контрольне2
контрольному2
контрольно1
Методические указания и задание для контрольной работы.......
Методичні вказівки та завдання на контрольну роботу...
На контрольной игре СК "Днепр-1" встретился "Металлургом".
У контрольному матчі СК "Дніпро-1" поступився запорізькому "Металургу"
с 1931 член Интернациональной контрольной комиссии.
з 1931 член Інтернаціональної контрольної комісії.
Легко перепрыгивали барьер собаки контрольной группы.
Легко перестрибували бар'єр собаки контрольної групи.
контрольной приставкой для поверки чувствительности прибора.
контрольною приставкою для повірки чутливості приладу.
Обладая полномочиями, свойственными контрольной доле собственности.
Володіючи повноваженнями, властивими контрольної частки власності.
Двенадцатая, хорошо нам известная, была "контрольной" ".
Дванадцята, добре нам відома, була "контрольною" ".
Далее происходит вычисление контрольной суммы ICV.
Далі відбувається обчислення контрольної суми ICV.
радиомикрофоны с усилителем, контрольной звуковой консолью;
радіомікрофони з підсилювачем, контрольною звуковою консоллю;
С 1935 член Интернациональной контрольной комиссии Коминтерна.
З 1935 член Інтернаціональної контрольної комісії Комінтерну.
Дан номер 460154602129?, EAN-13 с потерянной контрольной цифрой "?".
Дано номер 460154602129?, EAN-13 з утраченою контрольною цифрою "?".
Схема 3: с частичным использованием контрольной группы.
Схема 3: з частковим використанням контрольної групи.
Отчёт Центральной контрольной комиссии (Г. К. Орджоникидзе) 5.
Звіт Центральної контрольної комісії (Р. Д. Орджонікідзе) 5.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung