Exemples d'utilisation de "контрольних" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 контрольный19
Не вимагає контрольних вузлів, надійний. Не требует контрольных узлов, надежен.
2) Визначення критичних контрольних точок. 2) Идентифицировать критические контрольные точки.
вивід контрольних спусків на плоттері; вывод контрольных спусков на плоттере;
контроль за розсиланням контрольних екземплярів; контроль за рассылкой контрольных экземпляров;
Палітра кольорів пластикових контрольних браслетів: Палитра цветов пластиковых контрольных браслетов:
Палітра кольорів вінілових контрольних браслетів: Палитра цветов виниловых контрольных браслетов:
Палітра кольорів контрольних браслетів Tyvek ®: Палитра цветов контрольных браслетов Tyvek ®:
поглиблених і контрольних медичних обстежень. углубленных и контрольных медицинских обследований.
Відбирає проби для контрольних аналізів. Отбирает пробы для контрольных анализов.
Рід вважається "батьком контрольних запитань". Рид считается "отцом контрольных вопросов".
посилка одночасно з повідомленням контрольних розрядів; посылка одновременно с сообщением контрольных разрядов;
До контрольних та зважувальних параметрів відносяться: К контрольным и взвешивающим параметрам относятся:
способи обробляння та монтажу контрольних кабелів; способы обработки и монтажа контрольных кабелей;
Ми зробили ряд контрольних анонімних закупівель. Мы сделали ряд контрольных анонимных закупок.
способи перевіряння правильності показань контрольних приладів. способы проверки правильности показаний контрольных приборов.
RPR-02 Набір контрольних реагентів для РМП RPR-02 Набор контрольных реагентов для РМП
Крім того, функціонують 25 контрольних прикордонних постів. Кроме этого также функционирует 25 контрольных пограничных постов.
В Іудеї облік набуває спеціальних контрольних функцій. В Иудее учету придавались специальные контрольные функции.
виконання учасниками контрольних завдань з профільної дисципліни; выполнение участниками контрольных заданий по профильной дисциплине;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !