Exemples d'utilisation de "конфиденциальным" en russe avec la traduction "конфіденційною"

<>
Информация в реестре будет конфиденциальной. Інформація в реєстрі буде конфіденційною.
Информация, предоставленная Клиентом, является конфиденциальной. Інформація, яку надає Покупець є конфіденційною.
регламентировать работу с конфиденциальной информацией; регламентація роботи з конфіденційною інформацією;
Предоставленная Вами информация останется конфиденциальной. Надана Вами інформація залишиться конфіденційною.
Ваша информация остается конфиденциальной Политика конфиденциальности Ваша інформація залишається конфіденційною Політика конфіденційності
Определения и исключения из конфиденциальной информации. Визначення і винятки з конфіденційною інформацією.
не разглашать информацию, признаваемую участниками конфиденциальной; Не розголошувати інформацію, визнану учасниками конфіденційною;
"конфиденциальной является информация о физическом лице... "Конфіденційною є інформація про фізичну особу...
* Мы гарантируем, что информация останется конфиденциальной * Ми гарантуємо, що інформація залишиться конфіденційною
Вся ваша информация будет строго конфиденциальной. Вся ваша інформація буде суворо конфіденційною.
Предоставленная мною информация не является конфиденциальной Надана мною інформація не є конфіденційною
Все личные данные являются строго конфиденциальной информацией. Всі аспекти розслідування є суворо конфіденційною інформацією.
2 ст. 21 ЗУ "Об информации" являются конфиденциальной информацией. 2 ст. 21 ЗУ "Про інформацію" конфіденційною інформацією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !