Ejemplos del uso de "кончик пальцев" en ruso

<>
Кончик верхней челюсти немного сжат. Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий.
Знает биржевые механизмы как свои 5 пальцев. Знає біржові механізми як свої 5 пальців.
Иногда затрагиваются губы и кончик носа. Іноді зачіпаються губи і кінчик носа.
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
слишком широкий или узкий кончик носа; занадто широкий або вузький кінчик носа;
большинство добавочных пальцев обычно недоразвиты. більшість додаткових пальців зазвичай недорозвинені.
У самцов кончик хвоста снизу красный. У самців кінчик хвоста знизу червоний.
Ноги оперены до самых пальцев. Ноги оперені до самих пальців.
кончик хвоста - бурый или чёрный. кінчик хвоста - бурий або чорний.
Сканер отпечатка пальцев переместился на заднюю панель. Сканер відбитків пальців переміститься на задній бік.
Кончик щетины имеют закругленную форму. Кінчики щетини мають закруглену форму.
Повышенная гибкость проводника - сгибается усилиями пальцев. Підвищена гнучкість провідника - згинається зусиллями пальців.
Кончик хвоста тёмный или полностью чёрный. Кінчик хвоста темний або повністю чорний.
Все ваши траты на кончиках пальцев Усі ваші витрати на кінчиках пальців
Брюхо и кончик хвоста светлее. Черево та кінчик хвоста світлі.
Мотоцикл езда Гонки Полный пальцев перчатки Мотоцикл їзда Гонки Повний пальців рукавички
Переливание крови происходило через кончик иглы. Переливання крові відбувалося через кінчик голки.
Набор пальцев для ТТН категории 4 Набір пальців для ТТН категорії 4
Кончик языка упирается в нижние зубы. Кінчик мови впирається в нижні зуби.
Умеренной и интенсивной боли в суставах больших пальцев. Помірною або інтенсивні болі в суглобах великі пальці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.