Exemples d'utilisation de "кончиков" en russe avec la traduction "кінчиків"

<>
игла для затягивания кончиков нитей. голка для затягування кінчиків ниток.
Воздействие отказывается от корней до кончиков. Вплив відмовляється від коренів до кінчиків.
Посещать мастера рекомендуется для подстригания кончиков. Відвідувати майстра рекомендується для підстригання кінчиків.
Они служат для защиты кончиков пальцев. Нігті служать для захисту кінчиків пальців.
Способ применения воска для кончиков волос: Спосіб використання воску для кінчиків волосся:
От кончиков пальцев ног до головы. Від кінчиків пальців ніг до голови.
Жесток, хладнокровен, светский человек до кончиков ногтей. Жорстокий, холоднокровний, світський лев до кінчиків нігтів.
Нужно двигаться от корней к кончикам. Потрібно рухатися від коренів до кінчиків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !