Exemples d'utilisation de "корзину" en russe avec la traduction "кошик"

<>
Проверьте корзину и оформите заказ Перевірте кошик і оформіть замовлення
не оценено Добавить в корзину не оцінено Додати в кошик
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
Наслаждайтесь 5% скидка на всю корзину Насолоджуйтесь 5% знижка на всю кошик
Добавить в корзину Добавить в желаемые Додати в кошик Додати до бажаного
Ваш заказ Оригами добавлен в корзину Ваше замовлення Орігамі додано у кошик
Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Легкі предмети ставте у верхній кошик.
Можно ли программно отключить корзину виндов? Чи можна програмно відключити кошик виндов?
Огнеупорный сосуд, который будет формировать корзину. Вогнетривкий посуд, який буде формувати кошик.
Накидка на пасхальную корзину ручной работы. Накидка на великодній кошик ручної роботи.
Оформление в корзину с доставкой - SunRose Оформлення в кошик з доставкою - SunRose
Все это добавляется в виртуальную корзину. Все це додається в віртуальний кошик.
Перейдите в корзину и оформите заказ. Перейдіть у кошик та оформіть замовлення.
Ваш заказ Чикаго добавлен в корзину Ваше замовлення Чікаго додано у кошик
Он сделал мотыгу и сплёл корзину. Він зробив мотику і сплів кошик.
к этой скамейки предлагаем корзину X-20 до цієї лавки пропонуємо кошик X-20
7 ноября Кабмин утвердил новую "потребительскую корзину". 7 листопада Кабмін затвердив новий "споживчий кошик".
Заяц прыгает в корзину шара и взлетает. Заєць стрибає в кошик кулі, злітає.
Корзина цветов "501 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "501 різнокольоровий тюльпан"
Корзина для угля Lex Syria Кошик для вугілля Lex Syria
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !