Exemplos de uso de "корой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Личинки развиваются под корой хвойных. Личинки розвиваються під корою хвойних.
Верхняя твердая геосфера именуется земной корой. Верхня тверда геосфера називається земною корою.
Древесина под корой с валиками. Деревина під корою з валиками.
Почву вокруг растений мульчируют корой. Грунт навколо рослин мульчують корою.
Они связаны с корой выветривания серпентинитов. Вони пов'язані з корою вивітрювання серпентинітів.
Древесина под корой краснеющая, без валиков.... Деревина під корою червоніюча, без валиків.
Ориентирование по корой березы и пенькой Орієнтування за корою берези та пеньком
Нижняя граница находится под земной корой. Нижня межа знаходиться під земною корою.
Ветви и ствол с чёрно-серой корой. Гілки та стовбур з чорно-сірою корою.
Из коры добывают красную краску. З кори видобувають червону фарбу.
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Поздние три корейские государства (кор. Пізні три корейські держави (кор.
В пищу используют кору осины. У їжу використовують кору осики.
В коре близ камбия образуется камедь. У корі поблизу камбію утворюється камедь.
Демократическая Конфедеративная Республика Корё (кор. Демократична Конфедеративна Республіка Корьо (кор.
КНС КОР "Васильковский профессиональный лицей" КНЗ КОР "Васильківський професійний ліцей"
Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.
Кора - одно из имен Персефоны. Кора - одне з імен Персефони.
Исторический труд "Хэдон мёнджанджон" (кор. Історична праця "Хедон мьонджанджон" (кор.
Побеги лимонника имеют желтоватую гладкую кору. Пагони лимонника мають жовтувату гладку кору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!