Exemples d'utilisation de "корреляции" en russe

<>
сформулировал принцип корреляции частей организма. сформулював принцип кореляції частин організму.
Пирсона и Спирмена Показатель корреляции Пірсона і Спірмена Показник кореляції
Скачать Пирсона и Спирмена Индикатор корреляции Завантажити Пірсона і Спірмена Індикатор кореляції
Для этой цели используются коэффициенты корреляции. Для цих цілей використовують коефіцієнт кореляції.
установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными; визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними;
Новая статья лишь подтверждает эти корреляции. Нова стаття лише підтверджує ці кореляції.
Для прямолинейной зависимости исчисляется коэффициент корреляции. Для прямолінійної залежності обчислюється коефіцієнт кореляції.
Эти ученые предопределили первые применения парной корреляции. Ці вчені випередили перші застосування парної кореляції.
Специализация (со слабой положительной корреляцией). Спеціалізація (Зі слабкою позитивною кореляцією).
Корреляция с нормами международного права Кореляція з нормами міжнародного права
Нелинейная обработка - вычисление корреляций, медианная фильтрация; Нелінійна обробка - обчислення кореляцій, медіанна фільтрація;
Необычную корреляцию установили сотрудники Университета Макгилла. Незвичайну кореляцію встановили співробітники Університету Макгілла.
Преимущества для пользователей (с положительной корреляцией). Переваги для користувачів (З позитивною кореляцією).
измерение связи между явлениями (корреляция); вимір зв'язку між явищами (кореляція);
Обобщенная модель и модель четным корреляций. Узагальнена модель і модель парних кореляцій.
Отличительные характеристики (с сильной положительной корреляцией). відмінні характеристики (З сильною позитивною кореляцією).
Существует корреляция между стрессом и ожирения. Існує кореляція між стрес і ожиріння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !