Exemplos de uso de "космическим" em russo

<>
"Маринер-10" был первым космическим аппаратом, достигшим орбиты Меркурия. "Марінер-10", перший космічний апарат, що досяг Меркурію.
По космическим снимкам составляют фотокарты. По космічних знімках складають фотокарти.
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
По космическим меркам это расстояние достаточно небольшое. За космічними мірками така відстань дуже мала.
От космических названий к космическим скоростям. Від космічних назв до космічних швидкостей.
APXS разработан Канадским космическим агентством. Прилад створено Канадським космічним агентством.
В.Е. Патон в работах по космическим технологиям В.Є. Патон у роботах з космічних тенологій
SHARAD создан Итальянским космическим агентством. SHARAD створений Італійським космічним агентством.
Исследование Юпитера космическим аппаратом "Галилео" Дослідження Юпітера космічним апаратом "Галілео"
Исследование Меркурия космическим аппаратом "MESSENGER" Дослідження Меркурія космічним апаратом "Мессенджер"
04.02 - "Между космическим и земным" 04.02 - "Між космічним та земним"
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Пресс-релиз ФГУП "Космическая связь" Прес-реліз ФГУП "Космічний зв'язок"
Список космических запусков Ирана Прим. Список космічних запусків Ірану Прим.
Главная "Космическая и атмосферная физика Головна "Космічна й атмосферна фізика
Космические горизонты анабиоза и гибернации Космічні горизонти анабіозу та гібернації
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
Орбитальная станция в космическом пространстве Орбітальна станція у космічному просторі
Машина снабжена космической и телевизионной связью. Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком.
Так начиналось международное космическое право Так починалось міжнародне космічне право
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.