Exemples d'utilisation de "космическим" en russe avec la traduction "космічні"

<>
Космические горизонты анабиоза и гибернации Космічні горизонти анабіозу та гібернації
Такие высокоэнергичные космические лучи редки. Такі високоенергійні космічні промені рідкісні.
Рубрика: Космические энергетика и двигатели Рубрика: Космічні енергетика і двигуни
Как расшифровать космические названия Китая? Як розшифрувати космічні назви Китаю?
Первые космические корабли были одноразовыми. Перші космічні кораблі були одноразовими.
Гречко совершило 3 космических полета. Гречко здійснив три космічні польоти.
летательные аппараты, космические аппараты, их части. Літальні апарати, космічні апарати та їх частини.
Таким образом, возникают высокоэнергетические космические лучи. Таким чином, виникають високоенергетичні космічні промені.
Магнитное поле, космические лучи и радиоизлучение. Магнітне поле, космічні промені й радіовипромінювання.
Космические лилипуты одеты в серебристые комбинезоны. Космічні ліліпути одягнені в сріблясті комбінезони.
Индия успешно осваивает космические технологии, ракетостроение. Індія успішно освоює космічні технології, ракетобудування.
Первые космические аппараты отличались своей индивидуальностью. Перші космічні апарати відрізнялися своєю індивідуальністю.
Космические технологии: Семейство космических кораблей Шэньчжоу. Космічні технології: Сімейство космічних кораблів Шеньчжоу.
Векторные космические снимки Земли из космоса. Векторні космічні знімки Землі з космосу.
О принудительных "космических" тарифах на энергию? Про примусові "космічні" тарифи на енергію?
Стивен Боуэн совершил три космических полёта. Стівен Боуен здійснив три космічні польоти.
Космические аппараты выводятся в космос ракетами-носителями. Космічні апарати виводяться в космос ракетами-носіями.
Во всём мире филателисты мечтали заполучить памятные космические экземпляры. Філателісти з усього світу мріяли мати пам'ятні космічні екземпляри.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !