Exemples d'utilisation de "космонавт" en russe

<>
1942 - Валентин Лебедев, российский космонавт; 1942 - Валентин Лебедєв, російський космонавт;
1968 - Юрий Гагарин, первый космонавт. 1968 - Юрій Гагарін, перший космонавт.
Космонавт Леонов вернулся в корабль. Космонавт Леонов повернувся у корабель.
Ян Ливэй - первый космонавт КНР. Ян Лівей - перший космонавт КНР.
8 июля - Савицкая Светлана, космонавт. 8 липня - Савицька Світлана, космонавт.
Учёный-биолог, космонавт с Украины. Вчений-біолог, космонавт з України.
Леонид Каденюк - первый космонавт Украины Леонід Каденюк - перший космонавт України
Космонавт Биография: Серина Мария Ауньён (англ.) Космонавт Біографія: Серина Марія Ауньон (англ.)
1940 - Виктор Петрович Савиных, советский космонавт. 1940 - Віктор Петрович Савіних, радянський космонавт.
5 октября - Андре Кёйперс, голландский космонавт. 5 жовтня - Андре Кейперс, голландський космонавт.
8 декабря - Владимир Шаталов, советский космонавт. 8 грудня - Володимир Шаталов, радянський космонавт.
Первый космонавт независимой Украины Л. Каденюк Перший космонавт незалежної України Л. Каденюк
Леонид Каденюк - первый космонавт независимой Украины Леонід Каденюк - перший космонавт незалежної України
29 апреля - Николай Бударин, русский космонавт. 29 квітня - Микола Бударін, російський космонавт.
20 февраля - Александр Александров, советский космонавт. 20 лютого - Олександр Александров, радянський космонавт.
26 сентября - Владимир Ремек, первый чешский космонавт. 26 вересня - Владимир Ремек, перший чеський космонавт.
В эпизоде задействован российский космонавт М. Сураев. В епізоді задіяний російський космонавт М. Сураєв.
1937 - Игорь Петрович Волк - 58-й советский космонавт. 1937 - Ігор Петрович Волк, 58-й радянський космонавт.
Нумеровать российских космонавтов стали заново. Нумерувати російських космонавтів стали заново.
Об этом сообщили близкие космонавта. Про це повідомили близькі космонавта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !