Exemplos de uso de "косточках" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В виноградных косточках содержится до... У виноградних кісточках міститься до...
В плодах минимальное содержание косточек. У плодах мінімальний вміст кісточок.
Косточка отделяется от мякоти плохо. Кісточка відділяється від м'якоті погано.
Во время нарезки удаляйте косточки. Під час нарізки видаляйте кісточки.
У трибы бурзеровые плод со сросшимися косточками; У триби бурзерові плід із зрощеними кісточками;
Сливы с косточкой засушенные полностью. Сливи з кісточкою засушені повністю.
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
750 г сливы без косточек 750 г сливи без кісточок
Косточка твердая, веретенообразная, почти гладкая. Кісточка тверда, веретеноподібна, майже гладенька.
Как вырастить манго из косточки Як виростити манго з кісточки
Польза, вред и калорийность граната с косточками Користь, шкода і калорійність граната з кісточками
Состав: вишня с косточкой, малина, рябина. Склад: вишня з кісточкою, малина, горобина.
Чернослив надрезать сбоку и удалить косточку. Чорнослив надрізати збоку і видалити кісточку.
Масло виноградных косточек 250 мл Олія виноградних кісточок 250 мл
Косточка хорошо отделяется от плода. Кісточка добре відокремлюється від плоду.
Косточки кизила содержат масло (до 31%). Кісточки кизилу містять олію (до 34%).
мыло-скраб с косточками винограда "Каберне Мерло"; мило-скраб з кісточками винограду "Каберне Мерло";
Как применять масло абрикосовых косточек. Як застосовувати масло абрикосових кісточок.
Косточка легко освобождается из мякоти. Кісточка легко відокремлюється від м'якоті.
Остальные очистить, тонко нарезать, удалить косточки. Решта очистити, тонко нарізати, видалити кісточки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!