Ejemplos de uso de "косточках" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В виноградных косточках содержится до... У виноградних кісточках міститься до...
В плодах минимальное содержание косточек. У плодах мінімальний вміст кісточок.
Косточка отделяется от мякоти плохо. Кісточка відділяється від м'якоті погано.
Во время нарезки удаляйте косточки. Під час нарізки видаляйте кісточки.
У трибы бурзеровые плод со сросшимися косточками; У триби бурзерові плід із зрощеними кісточками;
Сливы с косточкой засушенные полностью. Сливи з кісточкою засушені повністю.
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
750 г сливы без косточек 750 г сливи без кісточок
Косточка твердая, веретенообразная, почти гладкая. Кісточка тверда, веретеноподібна, майже гладенька.
Как вырастить манго из косточки Як виростити манго з кісточки
Польза, вред и калорийность граната с косточками Користь, шкода і калорійність граната з кісточками
Состав: вишня с косточкой, малина, рябина. Склад: вишня з кісточкою, малина, горобина.
Чернослив надрезать сбоку и удалить косточку. Чорнослив надрізати збоку і видалити кісточку.
Масло виноградных косточек 250 мл Олія виноградних кісточок 250 мл
Косточка хорошо отделяется от плода. Кісточка добре відокремлюється від плоду.
Косточки кизила содержат масло (до 31%). Кісточки кизилу містять олію (до 34%).
мыло-скраб с косточками винограда "Каберне Мерло"; мило-скраб з кісточками винограду "Каберне Мерло";
Как применять масло абрикосовых косточек. Як застосовувати масло абрикосових кісточок.
Косточка легко освобождается из мякоти. Кісточка легко відокремлюється від м'якоті.
Остальные очистить, тонко нарезать, удалить косточки. Решта очистити, тонко нарізати, видалити кісточки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.