Ejemplos de uso de "краска" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На плиту хорошо ложится краска. На плиту добре лягає фарба.
Полиуретановая краска для пластиковых подоконников Поліуретанова фарба для пластикових підвіконь
краска системы распыления для дерева фарба системи розпилення для дерева
краска системы распылителя для игрушек фарба системи розпилювача для іграшок
краска системы распыления для игрушек фарба системи розпилення для іграшок
Стойкая крем краска для волос. Стійка крем фарба для волосся.
Краска перед использованием разводится водой. Фарба перед використанням розводиться водою.
Краска для стен и потолков Фарба для стін і стель
Краска для цоколей и фасадов Фарба для цоколів та фасадів
Белая краска и полуфабрикаты (основа): Біла фарба і напівфабрикати (основа):
Кварцевая краска на акриловой основе Кварцова фарба на акриловій основі
Штукатурка местами отвалилась, краска поблекла. Штукатурка місцями відвалилася, фарба зблякла.
порошковая краска для наружного использования порошкова фарба для зовнішнього використання
Краска устойчива к сухому стиранию. Фарба стійка до сухого стирання.
Обычно используется белая глянцевая краска. Зазвичай використовується біла глянцева фарба.
Краска акриловая шелковисто-матовая TRIORA Фарба акрилова шовковисто-матова TRIORA
Влажный Тип краска Распыление номер Вологий Тип фарба Розпилення номер
Стеклянная бутылка духов Краска напыления Скляна пляшка духів Фарба напилення
Удаляются старые обои, краска и плитка. Видаляються старі шпалери, фарба і плитка.
Полуматовая латексная краска для внутренних работ Напівматова латексна фарба для внутрішніх робіт
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.