Usage examples of "крепость" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Аккерман или Белгород-Днестровская крепость. Аккерман або Білгород-Дністровська фортеця.
Завершилось мероприятие экскурсией в Брестскую крепость. Завершила поїздку екскурсія до Брестської фортеці.
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
Шардоне белое сухое Крепость 11% Шардоне біле сухе Міцність 11%
Крепость располагается в польском городе Люблин. Замок розташований у польському місті Люблін.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
После допроса отправлен в Свеаборгскую крепость. Після допиту відправлений до Свеаборзької фортеці.
Здесь захватил важную крепость Бретейль. Тут захопив важливу фортецю Бретейль.
Мерло красное сухое Крепость 12% Мерло червоне сухе Міцність 12%
Французская крепость Мец сдана немцам. Французька фортеця Мец здана німцям.
Вахит и другие побежали в крепость. Вахіт та інші втекли до фортеці.
Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость. Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю.
Каберне красное сухое Крепость 12% Каберне червоне сухе Міцність 12%
на примере музея "Судакская крепость" на прикладі музею "Судацька фортеця"
Переезд в Хотинскую крепость - экскурсия по крепости. Переїзд до Хотинської фортеці - екскурсія по фортеці.
Всё это делало крепость неприступной. Це мало зробити фортецю неприступною.
Франческа белое полусухое Крепость 10% Франческа біле напівсухе Міцність 10%
создавая свою собственную конечную крепость! створюючи свою власну кінцеву фортеця!
Единственным въездом в крепость служит деревянный мост. Єдиним в'їздом до фортеці слугує дерев'яний міст.
Основано Кировоград (как крепость Св. Засновано Кропивницький (як фортецю Св.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!