Beispiele für die Verwendung von "кристаллическая структура" im Russischen

<>
Кристаллическая структура близка к шеелиту. Кристалічна структура близька до шеєліту.
Кристаллическая структура присуща всем минералам. Кристалічна структура властива всім мінералам.
При этом сохраняется их кристаллическая основа. При цьому зберігається їх кристалічна основа.
Организационная структура компании была значительно скорректирована. Організаційна структура компанії була значно скоригована.
Фундаментальные свойства: кристаллическая, микро- и наноструктура Фундаментальні властивості: кристалічна, мікро- і наноструктура
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Мусульманское право: структура и основные институты. Мусульманське право: структура та основні інститути.
Три пещеры: Млынки, Вертеба, Кристаллическая Три печери: Млинки, Вертеба, Кристалічна
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
?1 - Фаза (метастабильная, кристаллическая) 28 ° β1 - Фаза (Метастабільна, кристалічна) 28 °
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
? - Фаза (метастабильная, кристаллическая) 26 ° α - Фаза (Метастабільна, кристалічна) 26 °
Организационно-функциональная структура особых экономических зон достаточно многообразна. Организационно-функциональная структура вільних економіч-них зон досить різноманітна.
Различают два вида изморози - кристаллическая и зернистая. Розрізняють два види паморозі - кристалічну й зернисту.
Структура и функ-ции политической системы общества. Структура та функції політичної системи суспільства.
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Загальна структура форматів обміну біометричними даними.
Кристаллическая решетка алмаза - атомная, весьма сложная. Кристалічна решітка алмаза - атомна, вельми складна.
Организационная структура компании является линейной. Організаційна структура підприємства є лінійною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.