Beispiele für die Verwendung von "крылатые" im Russischen

<>
einblenden
Она обнаруживает малоразмерные и крылатые ракеты. Вона виявляє малорозмірні та крилаті ракети.
Условные крылатые ракеты смоделированы электронным способом. Умовні крилаті ракети змодельовані електронним способом.
Грозди средние (200 г), цилиндрические, крылатые. Кетяги середні (200 г), циліндричні, крилаті.
Презентация приключенческого журнала для детей "Крылатые" Презентація пригодницького журналу для дітей "Крилаті"
Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение. Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз.
Корабли оснащены крылатыми ракетами "Томагавк". Кораблі оснащені крилатими ракетами "Томагавк".
Противокорабельная крылатая ракета "Яхонт" (Россия). Протикорабельна крилата ракета "Яхонт" (Росія).
Ту-22М3 способен нести 3 крылатых ракеты Х-22. Ту-22М3 здатен нести 3 крилаті ракети Х-22.
Из истории польских крылатых гусар. З історії польських крилатих гусарів.
Схема полета стандартная для крылатой ракеты. Схема польоту стандартна для крилатої ракети.
Бой казака с польским крылатым гусаром Бій козака з польським крилатим гусаром
Это позже стало крылатой фразой Черчилля. Це пізніше стало крилатою фразою Черчілля.
Крылатой ракете - 15 минут нормального полета. Крилатій ракеті - 15 хвилин нормального польоту.
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Плоды крупные, с крылатыми ребрами. Плоди великі, з крилатими ребрами.
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Увеличились размеры крылатых ящеров птерозавров. Збільшилися розміри крилатих ящерів птерозаврів.
Взлёт крылатой ракеты SM-62 Snark. Зліт крилатої ракети SM-62 Snark.
Выражение "перейти Рубикон" времени стало крылатым. Вислів "перейти Рубікон" відтоді став крилатим.
Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера. Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen