Exemples d'utilisation de "кубинская" en russe

<>
Кубинская музыка отличается от других жанров. Кубинська музика відрізняється від інших жанрів.
Кубинская революция 1959 г. и ее последствия. Кубинська революція 1959 р. та її наслідки.
Также Ил-96 эксплуатирует кубинская компания Cubana. Також Іл-96 експлуатує кубинська компанія Cubana.
1967 - Феликс Савон, кубинский боксёр. 1967 - Фелікс Савон, кубинський боксер.
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
Умберто Робина - главарь кубинской банды. Умберто Робіна - ватажок кубинської банди.
"Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей" "Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів"
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма. Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Официальная валюта - Кубинское песо (CUC). Офіційна валюта - кубинське песо (CUC).
25 ноября 2016 года скончался кубинский лидер Фидель Кастро. 25 листопада На Кубі помер відомий революціонер Фідель Кастро.
Кубинский ракетный кризис завершился полным успехом Америки. Кубинська ракетна криза завершилася повним успіхом Америки.
Кубинским врачам принадлежит честь многих научных открытий. Кубинським лікарям належить слава багатьох наукових відкриттів.
Побывайте на кубинском бейсбольном матче Побувайте на кубинському бейсбольному матчі
Но это не отменяет кубинскую государственность. Але це не відміняє кубинську державність.
Парный кубинский танец африканского происхождения. парний кубинський танець африканського походження.
Имеет бразильские и кубинские корни [1]. Має бразильські і кубинські коріння [1].
Её также называли "Кубинской водородной бомбой". Її також називали "Кубинської водневою бомбою".
Из Анголы полностью выведены кубинские войска. Початок виведення кубинських військ з Анголи.
Следующее десятилетие ознаменовалось популярностью кубинского болеро. Наступне десятиліття ознаменувалося популярністю кубинського болеро.
Национальная денежная единица - кубинское песо. Державною грошовою одиницею є кубинське песо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !