Ejemplos del uso de "куполов" en ruso

<>
Девять куполов храма размещены на восьмигранных барабанах. Інші чотири куполи лежать на восьмигранних барабанах.
Поэма известна также как "Семь куполов". Поема відома також як "Сім куполів".
Также примечательно, что храм без куполов. Також примітно, що храм без куполів.
Всего куполов на храме было 7. Всього куполів на храмі було 7.
Церковь украшали 5 позолоченных куполов византийского стиля. Церкву прикрашали 5 позолочених куполів візантійського стилю.
Поэма известна также как "Семь куполов" [2]. Поема відома також як "Сім куполів" [2].
Храмы имеют несколько куполов, что отражается снаружи. Храми мають кілька куполів, що відбображаються зовні.
В 2003 году состоялось освящение куполов храма. У 2003 році відбулося освячення куполів храму.
В 2005 - 2007 произведена реставрация куполов собора. У 2005 - 2007 проведено реставрацію куполів собору.
В 1936 году с куполов сняли позолоту. У 1936 році з куполів зняли позолоту.
Грандиозная мечеть насчитывает 80 куполов, украшенных белым мрамором. Мечеть налічує 80 куполів, які прикрашені білим мармуром.
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Все купола были увенчаны крестами. Всі куполи були увінчані хрестами.
В результате возгорания обрушились два купола церкви. Внаслідок пожежі відбувся обвал двох куполів церкви.
Диаметр купола - 35,6 метров. Діаметр куполу - 35,6 метрів.
85% суши занято ледниковыми куполами. 85% суші зайнято льодовиковими куполами.
Аутентичная стенопись сохранился на куполе. Автентичний стінопис зберігся на куполі.
Купол и своды храма обвалились. Баня і склепіння храму обвалилися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.