Ejemplos de uso de "кусты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кусты сильнорослые, лоза вызревает почти полностью. Кущ сильноросла, лоза визріває майже повністю.
Красивые кусты платье цветок девушка Красиві кущі плаття квітка дівчина
Плодово-ягодные кусты и деревья Плодово-ягідні кущі і дерева
Опытные кусты свай прошли испытания Дослідні кущі паль пройшли випробування
Кой-где чуть видятся кусты. Кой-де трохи бачаться кущі.
Над подземными сооружениями посажены деревья, кусты. Над підземними спорудами посаджені дерева, кущі.
кусты опрыскивают для дезинфекции железным купоросом. кущі обприскують для дезінфекції залізним купоросом.
Виноградные кусты - среднего размера, цветение обоеполое. Виноградні кущі - середнього розміру, цвітіння обоеполое.
Кусты средней высоты, средние сроки цветения. Кущі середньої висоти, середні терміни цвітіння.
Пышные кусты - великолепное украшение садового ландшафта,... Пишні кущі - чудове прикраса садового ландшафту,...
Всё это мастерски подстриженные кусты самшита. Все це майстерно підстрижені кущі самшиту.
Опрыскивать кусты раствором Карбофоса 2 раза. Обприскувати кущі розчином Карбофоса 2 рази.
Кусты сильнорослые, с прочными ветвями, широкие. Кущі сильнорослі, з міцними гілками, широкі.
Кусты сильные, с большим количеством цветоносов. Кущі сильні, з великою кількістю квітконосів.
На их месте выросли кусты ибоги. На їх місці виросли кущі ібогі.
Промышленные кусты могут быть также многоотраслевыми. Промислові кущі можуть бути також багатогалузевими.
Кусты средне-рослые, лоза вызревает хорошо. Кущі середньорослі, лоза визріває добре.
Декоративные деревья и кусты для озеленения Декоративні дерева та кущі для озеленення
Обрабатывая кусты, используйте средства индивидуальной защиты. обробляючи кущі, використовуйте засоби індивідуального захисту.
Далее кусты подкармливают каждые четыре-пять лет. Далі кущі підгодовують кожні чотири-п'ять років.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.