Usage examples of "кущі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Плодово-ягідні кущі і дерева Плодово-ягодные кусты и деревья
Це дерева, кущі та трави. Это деревья, кустарники и травы.
Райські кущі, триптих "Проста історія" Райские кущи, триптих "Простая история"
Кой-де трохи бачаться кущі. Кой-где чуть видятся кусты.
Кущі середньорослі, лоза визріває добре. Кусты средне-рослые, лоза вызревает хорошо.
Дослідні кущі паль пройшли випробування Опытные кусты свай прошли испытания
Красиві кущі плаття квітка дівчина Красивые кусты платье цветок девушка
Виноградні кущі - середнього розміру, цвітіння обоеполое. Виноградные кусты - среднего размера, цветение обоеполое.
Пишні кущі - чудове прикраса садового ландшафту,... Пышные кусты - великолепное украшение садового ландшафта,...
Кущі сильнорослі, з міцними гілками, широкі. Кусты сильнорослые, с прочными ветвями, широкие.
На їх місці виросли кущі ібогі. На их месте выросли кусты ибоги.
кущі обприскують для дезінфекції залізним купоросом. кусты опрыскивают для дезинфекции железным купоросом.
Декоративні дерева та кущі для озеленення Декоративные деревья и кусты для озеленения
обробляючи кущі, використовуйте засоби індивідуального захисту. Обрабатывая кусты, используйте средства индивидуальной защиты.
Над підземними спорудами посаджені дерева, кущі. Над подземными сооружениями посажены деревья, кусты.
Кущі сильні, з великою кількістю квітконосів. Кусты сильные, с большим количеством цветоносов.
Обприскувати кущі розчином Карбофоса 2 рази. Опрыскивать кусты раствором Карбофоса 2 раза.
Промислові кущі можуть бути також багатогалузевими. Промышленные кусты могут быть также многоотраслевыми.
Кущі середньої висоти, середні терміни цвітіння. Кусты средней высоты, средние сроки цветения.
Все це майстерно підстрижені кущі самшиту. Всё это мастерски подстриженные кусты самшита.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!