Exemples d'utilisation de "ландшафта" en russe
Traductions:
tous116
ландшафт42
ландшафту21
ландшафтів19
ландшафти19
ландшафтом5
ландшафті4
ландшафтами3
ландшафтах2
ландшафтам1
Методика классификации покровных элементов ландшафта
Методика класифікації покривних елементів ландшафту
Иллюстрации естественного ландшафта Донецкого кряжа:
Приклади природного ландшафту Донецького кряжа:
Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками.
Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками.
Пышные кусты - великолепное украшение садового ландшафта,...
Пишні кущі - чудове прикраса садового ландшафту,...
Существуют различные схемы классификации антропогенного ландшафта.
Існують різні схеми класифікації антропогенного ландшафту.
Потрясает продуманность композиции, использование природного ландшафта.
Вражає продуманість композиції, використання природного ландшафту.
Географы называют почву зеркалом, фокусом ландшафта.
Географи називають ґрунт дзеркалом, фокусом ландшафту.
Она восприняла форму и очертания каталонского ландшафта.
Вона набула форми й обриси каталонського ландшафту.
Поймы лугово-болотного ландшафта занимают около 10%.
Заплави лучно-болотного ландшафту займають близько 10%.
Впоследствии стал отличительной особенностью культурного ландшафта России.
Згодом став відмінною рисою культурного ландшафту Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité