Exemples d'utilisation de "латвии" en russe avec la traduction "латвія"

<>
Родился в г. Даугавпилс, Латвия. Народився в м. Даугавпілс, Латвія.
Латвия объявляет о своей независимости. Латвія оголосила про свою незалежність.
Латвия, юг Белоруссии, Украина, Молдавия. Латвія, південь Білорусі, Україна, Молдова.
профессор (Балтийская международная академия, Латвия); професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія);
Eurostat: Латвия - интеллектуальный аутсайдер в Балтии Eurostat: Латвія - інтелектуальний аутсайдер у Балтії
Зачем Латвия хочет вступить в ОЭСР? Навіщо Латвія хоче вступити до ОЕСР?
Латвия внесла Охлобыстина в "черный список" Латвія внесла Охлобистіна в "чорний список"
И Латвия фактически их себе присвоила. І Латвія фактично їх собі привласнила.
Рижская Восточная клиническая университетская больница (Латвия) Ризька Східна клінічна університетська лікарня (Латвія)
Десятое место занимает Латвия - 170 стран. Десяте місце обіймає Латвія - 170 країн.
6 Латвия английский Аиша "What for?" 6 Латвія англійська Aisha "What for?"
Латвия виза не оформляется б / о Латвія віза не оформлюється б / о
Кликните сюда забронировать билеты на паром Латвия Натисніть тут забронювати квитки на пором Латвія
1991- Латвия объявляет о возобновлении своей независимости. 1991 - Латвія оголосила про відновлення незалежності.
Латвия, XVII век, времена польско-шведской войны. Латвія, XVII століття, часи польсько-шведської війни.
Высшей школой менеджмента информационных систем (ISMA) (Латвия) Вищею школою менеджменту інформаційних систем (ISMA) (Латвія)
Латвия в ЕС: 12 лет пассивного инфантилизма Латвія в ЄС: 12 років пасивного інфантилізму
1 января 2014 года Латвия вступила в Еврозону. 1 січня 2014 року Латвія вступила до Єврозони.
С наступлением 2014 года Латвия стала 18-й страной еврозоны. 1 січня 2014 року Латвія стала 18-м членом єврозони.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !