Exemples d'utilisation de "латвийский" en russe

<>
Биография: Аргита Даудзе - латвийский дипломат. Біографія: Аргіта Даудзе - латвійський дипломат.
Выслан в Тобольск как "латвийский шпион". Вислано до Тобольську як "латвійського шпигуна".
Латвийский музыкант опасается нового нападения собак Латвійський музикант побоюється нового нападу собак
Литовское судно протаранило латвийский военный тральщик Литовське судно протаранило латвійський військовий тральщик
Эйнарс Репше, Латвийский политик и финансист. Ейнарс Репше - латвійський політик і фінансист.
1960 - Андрей Герман, известный латвийский звукорежиссёр. 1960 - Андрій Герман, відомий латвійський звукорежисер.
Латвийский законодатель регулярно вводит новые запреты. Латвійський законодавець регулярно вводить нові заборони.
Последним клубом Буренко был латвийский "Баронс". Останнім клубом Буренка був латвійський "Баронс".
Двоюродный брат - латвийский скульптор Теодор Залькалнс. Двоюрідний брат - латвійський скульптор Теодор Залькалнс.
Затем перешёл в латвийский клуб "Рига". Потім перейшов в латвійський клуб "Рига".
Об этом сообщает латвийский портал Delfi. Про це повідомляє латвійський портал Delfi.
MikroTik - крупный латвийский производитель сетевого оборудования. MikroTik - великий латвійський виробник мережевого обладнання.
Латвийский и советский композитор и пианист. Латвійський і радянський композитор і піаніст.
Латвийский представитель ЕС в Региональном комитете. Латвійський представник ЄС в Регіональному комітеті.
11 июля 1879 - 17 августа 1966) - латвийский скульптор. 11 липня 1879 - 17 серпня 1966) - латвійський скульптор.
Ботанический сад Латвийского университета (латыш. Ботанічний сад Латвійського університету (лат.
Air Baltic - латвийская авиакомпания лоукостер. Air Baltic - латвійська авіакомпанія лоукостер.
Президент Латвийской ассоциации пластических хирургов Президент Латвійської асоціації пластичних хірургів
Например, им платили латвийские группы. Наприклад, їм платили латвійські групи.
Выставка живописи латвийских художников "Майские зарисовки". Виставка живопису латвійських художників "Травневі замальовки".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !