Sentence examples of "ленинградской" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации. Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації.

Активный отдых в Ленинградской области Активний відпочинок в Ленінградській області

Он руководил Ленинградской редакцией Детгиза. Він керував Ленінградською редакцією Детгиз.

Живёт в г. Тосно Ленинградской области. Проживає в місті Тосно Ленінградської області.

им. Крючкова по ул. Ленинградской ім. Крючкова по вул. Ленінградській

В советское время улица называлась Ленинградской. У радянські часи вулиця називалася Ленінградською.

С 1924 года - благочинный Ленинградской епархии. З 1924 року - благочинний Ленінградської єпархії.

Учился в Ленинградской АХ (1937 - 1941). Навчався в Ленінградській АМ (1937 - 1941).

Петербурга и Ленинградской области, Тверской области; Петербурга і Ленінградської області, Тверській області;

Был политруком роты в ленинградской осаде. Був політруком роти в ленінградській облозі.

папа - историк, эксперт по Ленинградской блокаде. батько - історик, фахівець з Ленінградської блокади.

СТАРАЯ ЛАДОГА, село в Ленинградской области. СТАРА ЛАДОГА, село в Ленінградській області.

Учился в Ленинградской консерватории у И. Мусина. Навчався в Ленінградської консерваторії у Іллі Мусіна.

С 1973 года преподавал в Ленинградской консерватории. З 1973 року викладав у Ленінградській консерваторії.

Пункт постоянной дислокации - г. Луга Ленинградской области. Пункт постійної дислокації - місто Луга Ленінградської області.

1962 года - епископ Лужский, викарий Ленинградской епархии. З 1962 - єпископ Лузький, вікарій Ленінградської єпархії.

Жил в г. Малая Вишера Ленинградской области. Мешкав у м. Мала Вішера Ленінградської області.

Александр Друзь появился в простой ленинградской семье. Олександр Друзь народився у звичайній ленінградської сім'ї.

Член Ленинградской организации СХ РСФСР с 1972. Член Ленінградської організації СХ РРФСР з 1972.

Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов). Ленінградського і Новгородського Никодима (Ротова).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download