Exemplos de uso de "летит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
По небесам летит путем обратным. За небес летить шляхом зворотним.
Из Америки он летит в Японию. З Америки він вирушає до Японії.
Время летит с космической скоростью. Час летить з космічною швидкістю.
Время летит, неосознанно для доставки Час летить, неусвідомлено для доставки
Время летит стремительно и неумолимо. Час летить стрімко і невпинно.
Самолёт летит на остров DOA. Літак летить на острів DOA.
Он сел, на мельницу летит. Він сів, на млин летить.
Стремглав летит во тьме глубокой... Стрімголов летить у темряві глибокій...
рядом с ним летит ворон. поряд з ним летить ворона.
Руслан летит к Людмиле спящей, Руслан летить до Людмили сплячою,
Объект летит высоко в облаках. Об'єкт летить високо в хмарах.
К нему и птица не летит До нього і птиця не летить
Уж он летит живой и здравый Вже він летить живий і здоровий
В толпу народную летит по мостовой? У натовп народну летить по бруківці?
К нам летит гигантский неуклюжий астероид До нас летить гігантський незграбний астероїд
Листья летят: Стихи. - Иркутск, 1956; Листя летять: Вірші. - Іркутськ, 1956;
летящего ангела наряды (Дресс-игры) летить ангела наряди (Дрес-ігри)
Как этот мир, лететь бесцельно Як цей світ, летіти безцільно
Я впервые летел и танцевал одновременно! Я вперше летів і танцював одночасно!
Либби летела в хвосте самолёта. Ліббі летіла в хвості літака.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!